70-410 MB2-703 200-120 70-461 C_TADM51_731 350-001 70-411 MB2-700 050-SEPROAUTH-02 400-101 MB2-702 070-410 70-462 EX300 070-461 070-462 VCP-550 70-243 70-480 C_TAW12_731 JN0-102 70-483 70-488 700-505 70-347 070-347 070-411 70-486 MB2-701 070-346
Parafia Greckokatolicka w Elblągu -
http://www.canadagooseonsale.be http://www.troilus.es http://www.maclorry.be https://www.styleandthecity.nl

52. Дитячий Фестиваль

Вихідні 19–20 травня видалися теплими та сонячними, вдалими для поїздки до моря, а з Ельблонґа до коси над Балтикою – рукою подати, як кажуть місцеві. А проте в театрі імені А. Севрука в центрі міста зібралась повна зала гостей. Серед них – вчителі та учні з українських шкіл та пунктів навчання, активісти ОУП, батьки юних зірок та всі, хто любить українську культуру.

Протягом двох днів свята на сцені виступило 350 учасників з 25 місцевостей. Програма концерту була різноманітною та насиченою. Пісенний репертуар: від типових пісень про Україну та рідний край – до популярної естрадної музики останніх років, як-от пісень гурту «Скрябін» (група «Ярмарочок» з Ґданська, вч. Орест Михалик). Танці: від класичного формату (гопак, полька, гуцульський танець) до хореографічного супроводу популярних пісень. Діти показали також свою акторську гру: виступили з інсценізацією за мотивами містерії «Великий льох» (ансамбль «Світанок» з Лемборка, вч. Оксана Гузек), інсценізацією «Леся в дитинстві» (учні початкової школи з українською мовою навчання в Бартошицях, вч. Наталія Шелест), а також виставою казок «Лисичка та Журавель» (ансамбль «Любисток» з Божитухома), «Біда навчить» (ансамбль «Світанок» з Лемборка, вч. Оксана Гузек). Розвеселили глядачів гумористичні сценки «Хай живе традиція» (кабаре «Горпинка» з Ельблонґа, кер. – Андрій Шмігельський) та інсценізація «Чарівна палиця» (театральна
група «Маски»).

З України на концерт приїхало тріо бандуристок зі Львова «Маків цвіт» (керівник – заслужена артистка України Марія Сорока). Особливо публіці сподобалась пісня на підтримку матерів, чиї сини воюють на сході України. Колектив «Лельківські веселушки» підкорив публіку своїми піснями. Народні композиції про ледачого козака, кохання, стосунки між людьми у виконанні юних дівчаток (Лельково, кер. – Іван Солодуха і Михайло Семотюк) особливо розвеселили глядачів – овації не стихали довго. Варто також окремо відзначити дітей з пункту навчання в Банях-Мазурських, які виконали українські пісні (вч. Стефанія Урбанська), учнів з Венґожева (вч. Олександра Денека, Володимир Денека), учнів з Видмін (вч. Світлана Сковрон), ансамбль «Колосочок» з Доброго Міста (вч. Петро Табака) та ансамбль народного танцю «Черемош» з Венґожева (хореограф Володимир Денека), учнів з пункту навчання в Будрах, Соб’єхах, Вєнцках, ансамбль «Чорнобривка» з Пєнєнжна та Якова Стрельчика з Ґданська, який грав на акордеоні і фортепіано. Високий рівень вокалу продемонстрували учні з ґурово-ілавецького ліцею (вокальний ансамбль «Журавка», кер. Михайло Семотюк) та хор «Лісова пісня» й ансамбль «Водограй» з Бартошиць (вч. Наталія Шелест і Наталія Куліш). А малюки з Бартошиць (ансамбль «Зірочки», хореограф Оксана Бей) вразили своїм хореографічним номером з елементами сальто.

Одним з найяскравіших запам’ятався глядачам виступ колективу «Сузір’ячко» з Ольштина (кер. Андрій Цюпа). Хлопці та дівчата виконали композиції на слова Шевченка, а також пісні про Україну і сім’ю. Після виступу солістки Аня Ярмола та Оріана Щербик розповіли, що їхні улюблені композиції – це ті, які розповідають про них самих, наприклад, «Ми – українці», «Ми – за мир». Кажуть, що публіка їх дуже підтримала, і це було приємно.

Для багатьох глядачів найбільш зворушливими у виступі «Сузір’ячка» були пісні про переселення 1947-го.

«Пісня про Акцію „Вісла” – це така, до якої треба дати павера (від англ. power – сила), як говорить Андрій Цюпа. І це – пісня, яка дає мені відчуття такої сили в собі», – зізнається Оріана. Аня додає, що під час виконання пісні думає про історії цих людей, про історії переселення. Вона вже їздила в рідне село свого дідуся – Вербицю. Дівчинка пояснює, чому це було для неї важливим: вона змогла краще пізнати місця, звідки походить її родина.

На фестивалі була ще одна гостя з України – Олена Кремньова, провідна бібліотекарка у Львівській обласній бібліотеці для дітей. Вона розповіла про міжнародний проект «Ми – українці. Я і ти!», в рамках якого бібліотекарі з різних міст України проводять скайпом заняття для дітей у Польщі. Першими учасниками стали учні з пунктів вивчення української мови в Лідзбарку-Вармінському, Доброму Місті та Свйонтках під керівництвом Петра Табаки. Віднедавна про українські книжки, історію і традиції можуть дізнатися більше також учні зі школи в Бартошицях під керівництвом Агнеси Внукович. Вона каже, що діти дуже люблять ці заняття, і вони справді допомагають їм краще пізнавати Україну.

Дитячий фестиваль української культури тривав майже повні два дні. Глядачі в залі частково змінювались, а юні артисти після своїх виступів також часто поверталися до зали, щоб подивитися на виступи колеґ. Але були серед публіки люди, які займали місця ще до початку свята і виходили тільки після останнього номера. Це переважно ті, хто у цьому фестивалі бачить і своє дитинство. Ті, хто колись на ньому виступав, хто готував учнів та організовував дійство. Тепер виступають їхні онуки та правнуки, ніби проходять тим же шляхом.

За Нашим Словом

Знімки з події

Перше Святе Причаст`я 2018

У неділю 06.05.2018 р. в нашій ельблонзкій церкві відбулося велике свято – троє дітей приступило до Першого Святого Причаст`я. Пережиття не тільки для самих дітей та їх родин але також для всіх присутніх.
Просимо подивитись на світлини з Празника.

Христос Воскрес!

Великдень – найвеличніше свято християнства, причому це стверджують і католицька, і православна церкви. Досить згадати, що до дати святкування Світлого Воскресіння «прив’язані» дати практично половини свят – Трійця, наприклад, відзначається на п’ятдесятий день від Пасхи. Однак у католицькій і православній-гілках християнства це свято відзначається в різні дні. Цього року вірні східніх обрядів святкували Хрстове Воскресіння 8 квітня. Просимо подивитись на світлини зі святкувань в нашій – ельблонзкій церкві.

А забава аж до рання

Біля 100 осіб бавилось на карнавальній імпрезі організованій нашим гуртком в суботу 17 лютого. До танцю грав ансамбль „Хата Вуя Бена” з Ольштина. Хлопці дуже вміло забавляли учасників, були спільні співи, забава до білого рання. Крім ельблонжан на баль приїхали також численні гості з Пасленка а також дальших околиць.
Просимо подивитись на фотографії з імпрези.

Нещоденні гості

Дня 19 лютого до нашій світлиці завітали нещоденні гості – відвідали нас ректори вищиж училищ міста Тернополя. Гості розказали присутніи про умови навчання в Тернополі, заохочували посилати молодь на студії в це місто. Виявляється що рівень навчання не менший як в вищих училищах Польщі. На кінець зустрічі було підписано договір про співпрацю межи радою міста Тернополя, а гуртком ОУП в Ельблонзі.

Зaлучено світлини з зустрічі.

Хрещення Господнє

Для християн Хрещення Господнє — одна з основ християнського обряду хрещення, що зазначено в Діяннях апостолів (19:1-7). На згадку про Хрещення християни щорічно відзначають велике свято, одне з різдвяно-новорічного циклу. 19 січня в нашій церкві зійшлося веике число людей щоб разом відсвяткувати Хрещення Господнє та набрати цілющої води, якою посвятимо свої хати, яка дає здоров`я для тіла і душі.
Після літургії подались ми на гору перед церквою, під Папський Хрест. Там перший раз від початку існування парафії освячено воду поза мурами святині. Вірні не зважаючи нп мороз гарячо молились зі священиками щоб після освяченя набрати воду.
Просимо подивитись на світлини.

Святий Миколай не запізнився

Діти нашої парафії так як всі діти чекають в грудню на Святого Миколая. Справді – було хвилювання, чи мимо того що немає снігу Святий доїде до нас але виявляється що для святих немає жодних перешкод навіт таких як отеплення клімату на нашій планеті.
19-ого грудня, після недільної літургії в дверях церкві станиув так очікуваний Святий. На його спині великий мішок з подарками. Видно – діти в Ельблонзі чемні.
Гість з неба вислухав програми яку підготовили діти, пізніше обдарував малюків, Подарків не забракло також для отця Ігора та дяків.
Просимо подивитись на фотографії з відвідин.

Перша Свята Сповідь 2017

„У нашій парафії нині
Світле і радісне свято,
Радіє за нас вся родина:
Бабуся,дідусь,мама й тато…”

 

У неділю 7 травня 2017 року раділа вся наша ельбльонзька парафіяльна спільнота на щорічному святі Урочистого прийняття Святого Причастя. Радість переповнювала всіх, хто молився разом з десятьма хлопчиками і дівчатками, які приступили до Пресвятої Євхаристії. Особливого настрою додавали усміхнені обличчя родини, святковий одяг, небуденно прибрана церква, щирі слова побажань, очікування вимріяних подарунків. Перед цим був майже рік солідної науки, яка завершилася маленьким екзаменом у нашого о.Андрія. Після іспиту діти,батьки і всі охочі приступили до Святої Сповіді. Радіємо з вами, дорогі наші діти. Бажаємо, щоб ваші серця завжди були готовими на прийняття самого Бога.

Шевченківське Свято в Ельблонзі

Ельблонжани кожного року свячткують роковини тараса Шевченка. І стараютья, щоб за кожним разом було інакше.
В неділю 26-ого березня крім місцевих Українців вперше запрошено передставників німецької меншини а також Ромів.
Гості зочитали один з творів Генія в своїх мовах а численно зібрана публіка пробувала відгатпти про який твір ідеться.
Але щойно коли пані Іза з товариства Ромів зачитала цей вірш українсько. – можна було здогадатися про який твір ідеться.
Пізніше пан консул з Гданська привитав присутніх та до голосу дійшли діти з пункту навчання укр. мови. мали ми наголу побачити програму присвячену Поетові.
накінець концерту могли ми вислухати та поспівати разом ансамблем з Гурова Ілавецького.
Для всіх присутніх був торт якого приготував невтомлений пан Володимир з Толькміцка.
Запрошуємо оглянути фотографії зі Свята.

Карнавальний Бал 2017

Добра музика, родинна атмосфера, веселе товариство, співи, танці до білого рана, так коротенько можна описати цьогорічний Карнавальниий Бал в Ельблонзі, який відбувся в суботу 18 лютого. Охочих було так багато що для деяких забракло квитків. А всеж таки на залі „Eden” гуляло біля 170 осіб. Прибуток з імпрези перезначено на будову церкви.

Тим, що не купили квитків лишається тепер лише оглянути знимки з імпрези.