Archive for Bez kategorii

Річниція cвячень о. Романа Стороняка

На празник Верховних апостолів Петра і Павла Вірні нашої парафії привітали о. Романа з нагоди 6 річниці рукоположення. Єрейські свячення о. Роман прийняв з рук б.п. кир Юліяна Ґбура у Стрию.
Read more

Візит Патріярха Святослава у Гурові Ілавецькому

В днях 27 – 29 червня 2013 р. відбулась небуденна подія для Церкви Грекокатолицької у Польщі. Батько і Глава нашої Церкви патріярх Святослав відвідав свою отару у діяспорі. В ці події брали участь також душпастирі та вірні нашої парафії з Ельблонга.
В четвер 27 червня о. митрат Андрій Сорока та о. Роман Стороняк брали участь у Панахиді за жертви Волинської трагедії з 1943 р. у василянські церкві Успіння Пресвятої Богородиц у Варшаві.
Центром візиту Патріярха було відзначення 1025-ліття від хрещення Русі-України. Головні торжества відбулись у Гурові Ілавецькому. Відбулась зустрія з радами парафіяльними де були присутні ельблонжани. Патріярха привітала делегація Спільноти Неокатехуменальної з Ельблонга та Гурова Іл.
На святкуваннняб парафіяни з Ельблонга прибули зорганізованим транспортом – автокаром та індивідуально – своїми машинами.
Read more

Piknik integracyjny w Cyganku

Nasi parafianie już kilkakrotnie brali udział w piknikach integracyjnych. Dwukrotnie odbyły się one w Pęciszewie, raz w Krzewsku a niedawno otrzymaliśmy zaproszenie na podobną imprezę od parafian z  Cyganka. I tak w niedzielę, 16 czerwca kilkudziesięciu elblążan autobusem, bądź też swoimi samochodami ruszyło w drogę. Na miejscu spotkaliśmy się z życzliwym przyjęciem miejscowych Ukraińców. Jak to zwykle bywa na naszych imprezach – wspólnym śpiewom nie było końca. Oczywiście – pieczono kiełbaski a tutejsze gospodynie zadbały o różne smakołyki. Oprócz parafian z obu wspólnot na ognisku bawili się także  goście z Lęborka a nawet USA.

Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć.

47 Dziecięcy Festiwal Ukraińskiej Kultury w Elblągu

Największą ukraińską imprezą organizowaną cyklicznie w naszym mieście jest Dziecięcy Festiwal Ukraińskiej Kultury, tym roku organizowany po raz 47. Tegoroczny festiwal zgromadził rekordową ilość wykonawców. W dniach 25-26 maja do naszego miasta występowało u nas ok. 20 dziecięcych zespołów z wielu ukraińskich ośrodków w Polsce. Warto tu podkreślić, ze tej rangi impreza nie mogłaby się odbyć bez życzliwego wsparcia dyrekcji  elbląskiego teatru, na którego deskach od kilku lat gościmy. Oprócz dwudniowych występów zespołów dziecięcych publiczność w sobotę wieczorem miała możliwość obejrzeć przedstawienie: „Natalka Połtawka” w wykonaniu wołyńskiego akademicznego  teatru z Łucka. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć.
[print_gllr id=600]

ХХVIII „Мала Сарепта” у Циганку

До церкви в Циганку 30 травня прибуло чимало дітей з деканату ельблонського і ольштинського та парафії Ґданськ. Діти прибули зі своїми опікунами на „Малу Сарепту”, щоб в цей вихідний день помолитись, відпочати та віддихнути морським повітрям. Свою зустріч діти почали Божественною Літургією яку очолив Парох місція. Співслужили отці з деканату ельблонського і ольштинського. Була також нагода до сповіді. У церкві діти та опікуни мали змогу подивитись підготовлений Патріяршою Комісєю Катехетичною частину фільму про Тайнства Християнського Втаємничення – Тйнство Хрещення. На завершення Сарептяни вшанували пам’ять довголітнього пароха Циганка о. митрата Василя Гриника, котрий помер 31 травня 1977 р. дивлячись презентацію мультімедіяльну по Його життя.
Після Літургії дітей поділено на групи і почались ігри та забави під проводом сестер монахинь, катехеток та опікунів. Створено також групу з батьків, опікунів та молоді, котрі мали змогу почути мультімедіяльну доповідь про Католицькі Східні Церкви.
Великий вклад в підготовку та ведення „Малої Сарепти” вложили вірні парохї Циганок, котрі приготували площу та зайнялись технічним підготування та задбали про харчування. Парафіяни Циганка спекли також тіста для всіх учасників.
Коли діти пообідали всі переїхали до Стегни, щоб там віддихати та бавитись над морем. Коли повернулись до Циганка на прицерковні площі було вже розпалене вогнище де можна було печи ковбасу.
Read more

31 травня минає 36 річиція від упокоєння о. митрата Василя Гриника

У п’ятницю в 36 річницю упокоєння б.п. о. митрата Василя Гриника вірні парафії у Пасленку та Ельблонгу вшанували пам’ять о. митрата Василя Гриника. Чимало ельблонжан виводить своє коріння з парафії св. Миколая у Циганку де о. Василь був душпастерем в роках 1948-1966. Пасленчани завдячують о. Митрату відкриття грекокатолицького душпастирства в 1959. Це завдяки його старанньом, Примас Польщі декретом з дн 20 лютого 1959 р. дозволив відправляти в Східньому обряді в Пасленку. Місію засновання станиці, а опісля парохї поручив о. Гриник, капеляну в ельблонські лікарні о. Івану Яреміну, котрий першу Божествнну Літургію в Пасленку служив в свято Благовіщення ПДМ 07.04.1959 р.Пасленчани в часі ювілею П’ядесятліття існування парафії 21 вересня 2009 вшанували о. митрата Василя Гриника називаючи вулицю біля Церкви Його іменем.
[print_gllr id=591]

Урочисте св. Причастя в парохії Eльблонг

У неділю Мироносиць 19 травня четреро дітей – Маргарета Чкуй, Дарія Мурашко, Віктор Мех та Олівер Кузьміч прийняти урочисто перший раз Тіло і Кров Ісуса Христа під видами хліба та вина. У неділю не тільки діти але також і батьки хвилювались як їх діти перейдуть цей важливий день у своєму житті. Дітей підготовлювала п. Олександра Беднаж.
[print_gllr id=581]

Деканський Соборчик у Циганку

Священники з ельблонського деканату в день пам’яті прп. Теодозія – 16
CCIE 400-101 травня зібрались у Циганку, щоб обговорити біжучи справи у деканаті. Особливою темою була підготовка до XVIII Малої Сарепти та приїзду Блаженнішого Патріярха Святослава до Гурова Іл. в днях 28 ISC CISSP exam – 29 червня 2013 р. Соборчик розпочався Божественною Літургією, яку очолив парох місця о. Іван Мар’як Після Літургії отці зібрались в катехетичному залі де розпочали робочий план соборчика.

Вічная Пам’ять – Христос Воскрес

В Світлу Суботу вірні греко-католицької парафії Різдва св.Івана Хрестителя у Ельблонгу відвідали своїх рідних і знайомих котрі вже упокоїлись у Бозі. На кладовищах Дембіца та Аґріколя, похованих є чимало наших вірних, котрим звіщали ми радісну новину, що Христос Воскрес!

[print_gllr id=520]

Шоста річниця від упокоєння Блаженної пам’яті о. митрата Івана Яреміна

12 травня 2013 минає шоста річниця від упокоєння Блаженної пам’яті о. митрата Івана Яреміна

Народився 8 квітня 1910 року в Ланчині на Україні. Був випускником Греко-католицької Богословської Академії у Львові. Висвячений на священика 15 лютого 1936 року Владикою Іваном (Бучком) в Соборі св. Юра у Львові. В’язень концтабору у Явожні.

Від 1949 р. проживав в Ельблонзі. Кілька останніх років перебував під опікою сестер василіянок у Пасленку. Організатор і перший парох греко-католицької парафії в Ельблонзі та Пасленку. У 1996 р. отримав гідність Митрофорного Протоєрея. Помер 12 травня 2007 р., похорон відбувсвя 18 травня у церкві в Пасленку.

В річницю смерти в церкві в Пасленку та Ельблонзі буде служитись Літургії в намірені священноєрея Івана та Його дружину Любомиру.
Опісьля Літургії відслужится Панахиду над гробом покійного, який знаходится біля головного входу до церкви в Пасленку в які так довгі роки душпастирював.

[print_gllr id=512]