Tego roku do naszej cerkwi z koncertem z okazji Święta Niezależności Ukrainy zawitali niecodzienni artyści. W Osieku w lipcu przebywała 24 osobowa grupa ukraińskich dzieci, które straciły ojców w wyniku agresji Rosji na wschodzie kraju Korzystając z okazji poprosiliśmy opiekunów aby przygotowali z podopiecznymi koncert z okazji Święta. Młodzi artyści przybyli do naszej cerkwi w niedzielę 25 sierpnia i po liturgii wykonali kilka pieśni a ich występ, choć czysto amatorski – wywołał duże emocje u parafian, Następnie występ powtórzono w pasłęckiej cerkwi. Dzięki uprzejmości władz miasta cała grupa mogła skorzystać nieodpłatnie z relaksu na elbląskim basenie. Spotkanie w Elblągu zakończył wspólny obiad.Pobyt dzieci w Elblągu, choć zaledwie kilkugodzinny unaocznił nam fakt, że na ukraińskiej ziemi wciąż giną ludzie, przybywa sierot, wdów i rodziców, którzy stracili swoich synów. Na zdjęciach mini koncert w elbląskiej świątyni.
Archive for admin
Проща до Хшанова
Всім українцям проживаючим на півночі Польщі Хшаново є особливо блиське. Е це одинока місцевість, де зараз після виселення наші люди могли брати участь у своїх богослужіннях. О. Мирослав Ріпецький вже в 1947-ому році почав тут свою душпастирську роботу. Комуністична влада до сьогодні не знати чому, вдавала, що про це не знає. Українці приїжали у Хшаново часом сотні кілометрів, щоб взяти участь в своїй літургії. Тому то раз у рік грекокатолики з півночі Польщі відвідують це місце. Цього року, 13-ого липня в численній групі прочан знайшлася також делегація з нашої парафіїї. Торжество очолив Владика Ющак. Просимо подивитись на світлини зі святкувань.
Це вже 53.
19 та 20 травня в нашому місті відбувся 53-тій вже дитячий фестиваль української культури. Імпреза згуртувала влисько 400 виконавців. В ельблонзькому театрі виступили діти з десятків пунктів навчання української мови а також зі шіл в Білдому Борі, Гурові Ілавецькому та Бартошицях. Програма різномаітна – танці, пісні, форми театральні, кабаре.Рівень як завжди різний але головне, що імпреза гуртує так дітей як дорослих – що дає надію на наступні роки.Велика хвала організаторам, а тим, що не були залишаєтсья подивити на світлини.
Foto Rafał Sułek.
Передсвяточні та святочні події
„час рікою приве…” Ось такі слова пісні – ось такє наше життя. Ще здається так недавно в нашій парафії відбулися передсвяточні реколекції – ведені отцем Володимиром Данилівом з України – ще так недавно могутніо співали ми „Христос Воскрес” а тут іже травень – іспити зрілості, перше святе причаст`яПросимо подивитись на світлини з реколекції, передсвяточного та святочного часу в нашій парафії.
Роковини Шевченкові з „Дудариком”
П`ятниця 15-ого березня на довго залишиться в пам`яті ельблонжан. Cаме місяць березень це пора, коли Українці по цілому світу відсятковують роковини народження та смерті Тараса Шевченка. В Ельблонзі мали ми це зробити як звичайно – в сітлиці, в найближшому гурті. Але головна управа нашої організації зробила Українцям півночі Польщі несподіванку. Запрошено на гастролі хор академічний хор „Дударик” зі Львова. І так 15-ого березня в залі музичної школи гостили ми цей знаменитий хор. Треба згадати що на публіці крім Українців з нашого міста та околиць можна було нарахувати десь сотню польських глядачів.”Дударик ” передставив пограму на шевченківську тему але дещо інакше як ми звикли.Не бракувало нових аранжації а глядачі на певно запамятають виконання шевченківських творів в стилі нп. Октобер Фест.Просимо подиватись на світлини.
Голос далекої війни
10-того березня парафіяни Ельблонга та Пасленка після літургії мали нагоду зутрітися українськими солдатами, котрі цього місяця перебували на лікуванні в Осєку. На запрошення ОУП відвідали наші церкви три поранені хлопці, з чого двох на інвалідних візках. Солдати розповіли про свою участь в війні а також висловили подяку пану Марковському, котрий організує в Польщі лікування поранених. Поранені дякували також українській громаді за фінансову підтримку реабілітації. Пасленчани та ельблонжани не приховували зворушення дякуючи солдатам за їхню відвагу в боях з московськими варварами.На світлинах – зустріч з пораненими.
Карнавальний Бал 2019
Лютий це час, коли українці в Ельблонзі мають неабияку нагоду погуляти при звуках живої музикі. Так вуло і цього року – 16 лютого в залі „U aktorów” зібралося достойне товариство місевих (та не тільки) українців (та не тільки) щоб спільно погуляти, поспівати своїх пісень – коротко кажучи – все це що найбільше любить кожен українець. Були старші і молодші, загалом більше ста осіб. До танцю грав ансамбль – „Хата Вуя Бена”. А тим, що не були залишається тільки подивитись на світлини з імпрези.
Щедрий Вечір 2019
Найбільшою нагодою щоб поколядувати в родинній атмосфері є організований щороку Щедрий Вечір. Світлиця заповняється парафіянами, за столами засідають всі покоління наших мирян. Так було і цього року. В неділю 20 січня до домівки прибули священики, вірні а також запрошені гості. Президент Ельблонга, п. Врублевський з делегацією влад міста, п. Марковський – людина яка від років завймається лікуванням поранених українських солдатів та наші брати з України. Президент склав громаді новорічні бажання, присутні мали нагоду оглянути групу колядників, пізніше прийшов час на спільне колядування.
Просимо подивитись на світлини.
Святе Водохреща в Ельблонзі
„А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!”
Свято Богоявлення або Хрещення Господнє завершує різдвяний святковий цикл. Наша спільнота розпочала Йорданські святкування з Літургією Василія Великого, яку очолив сотрудник, отець Ігор Губач. В день Богоявлення після Божественної Літургії відбулося Велике Водосвяття. Як минулими роками вірні з хорухвами піши під папький хрест де освячено воду. Опісля всі присутні набирали її для окроплення
і вживання. Вона має насамперед спонукати до контакту з Богом. Коли ми п’ємо її чи окроплюємося нею, то очікуємо від Бога духовної благодаті.Просимо подивитись на світлини з Празника.
Гість з неба
В магічний, неповторний час очікування на народження Спаса є один момент, на якого чекають всі діти а також некотрі дорослі. Коли до дверей церкви застукає Святий Миколай – серед людей в святині стає шумно і весело. І цого року Святий обдарував не тільки дітей але також священиків, дяків та вчителів. Просимо подивитись на світлини з відвідин небесного гостя.